TRYKKER - oversettelse til Svensk

• trycker
• publicerar
• klämmer
• klickar
• trycker på
• trycka
• trycks
• rackar

Eksempler på bruk av Trykker på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Noen fagblad trykker alle sider i farger.
Numera trycks varje sida i färg.

Hvis jeg trykker her, kan jeg drepe deg.
Om jag trycker här…… kan jag döda dig.

Jeg syns du bør få vite at jeg trykker Whitlock-saken.
Jag ville bara berätta att jag publicerar min Baird Whitlock-story.

Er det der skoen trykker?
Är det där skon klämmer?

Hvis du trykker det, dreper jeg deg!
Försöker du trycka det svär jag på att du är död!

Tungen trykker vannet bak, over de børsteaktige platene i kjeven-.
Hennes tunga trycker bak vattnet över de borstiga plattorna i käken-.

Du påstår at jeg vet… og hvis du trykker det, ender vårt samarbeid.
Ni antyder att jag borde veta vet. Publicerar ni det kommer vår relation att upphöra.

La meg finne ham mens du sitter der og trykker på liksombremsen.
Låt mig hitta honom så kan du sitta där och trycka din låtsasbroms.

Nei, mamma. Gap, ellers trykker jeg den inn.
Gapa, annars trycker jag in den.- Nej, mamma.

du ødelegger Iivet mitt hvis dere trykker dette?
du förstör mitt liv om ni publicerar det här?

De trykker ikke artikkelen min.
De vill inte trycka artikeln.

Hvordan vet jeg at du ikke trykker begge nyhetene?
Hur vet jag att du inte publicerar båda storyerna?

Nei, det syns når man trykker av.
Nej, det syns när man trycker av.

Times Herald trykker det.
Times Herald" lär trycka det.

Hestemakrellen svømmer fritt mens koffertfisken trykker i korallhuler.
Taggmakrillen simmar fritt medan koffertfisken trycker i korallhålor.

Du trykker bare på knappen her.
Du behöver bara trycka på knappen.

Hva skjer hvis jeg trykker der?
Vad händer om jag trycker där?

Du trykker bare ikke på den store knappen.
Den får du inte trycka på.

Det er noe som trykker ned beina mine.
Det är något som trycker ner mina ben.

Bulletin trykker ikke ubekreftede påstander.
Jag kan inte trycka obekräftade uppgifter.