TV-PROGRAM - oversettelse til Svensk

• tv-program
• tv-show
• tv-serie

Eksempler på bruk av Tv-program på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Monster er et norsk produksjonskonsern som produserer film, reklamefilm og TV-program.
FLX är ett produktionsbolag som gör reklamfilm, TV och långfilm.

Det ble deres tv-program.
Det blev deras serie.

Det er en uke siden jeg så et TV-program.
Det var en vecka sen jag såg på tv.

Denne opptredenen skal også sendes som et TV-program.
Föreställningen ska också sändas som en TV-special.

Når jeg leser ei avis eller ser et tv-program, er det laget sånn
När jag läser en tidning eller ser ett tv-program är det gjort för

Hva er poenget med å ha et TV-program om man ikke kan møte heltene sine?
Vad är meningen med att ha ett tv-program om man inte kan träffa sina hjältar?

Men ingen andre vil gå på scenen eller lage et TV-program. Jeg ville ikke ha helvete med å gjøre det.
Men ingen annan vill stå på scen eller göra en TV-show. Jag ville inte ha allt strulet.

var et TV-program som gikk på kanalen France Televisions i starten av 2005.
var ett TV-program som gick på kanalen France 2 i början av 2005.

et internasjonalt publikum som Odöö når via turnéer og TV-program.
en internationell publik som Odöö når via turnéer och TV-program.

hans foreldre under innspillingen av Bams TV-program Viva la Bam.
hans föräldrar under inspelningen av Bams TV-program Viva La Bam.

dette var et ekte amerikansk TV-program.
det var ett riktigt amerikanskt tv-program.

Første TV-program som drar til Colombia uten å bruke"K"-ordet. Neste uke har vi en Grand Tour-spesial der vi forsøker å bli TV-historiens.
S historia som åker till Colombia och inte använder"K"-ordet. där vi försöker bli det allra första tv-programmet Nästa vecka är det en Grand Tour-special.

Han kan late som han deltar i en hel samtale ved å nevne gamle TV-program.
Han kom på att kunde fejka en hel konversation genom att säga saker från gamla komediserier.

Firma Fantasiflytt(engelsk: Imagination Movers) er en musikkgruppe som spiller barnemusikk og et TV-program for små barn.
Firma Fantasiflytt(originaltitel Imagination Movers) är ett barnprogram för små barn med den amerikanska musikgruppen Imagination Movers.

Tahnoon, jeg holder meg ikke oppdatert på trender og TV-program, men det betyr ikke at jeg ikke kjenner historien til mitt eget land.
Men det betyder inte att jag inte vet något om mitt lands historia. Tahnoon, jag kanske inte vet allt om de senaste trenderna och programmen.

Jeg lager et tv-program.
Jag ska göra ett tv-program.

Han tenkte seg et tv-program.
Han tänkte sig ett tv-program.

Jeg så et TV-program. Seriøst.
Jag såg en dokumentär på tv. Allvarligt.

Floras bøker og TV-program har satt oss på kartet.
Floras böcker och tv-program hjälper till att sätta oss på kartan.

Det ble ett av Puerto Ricos mest populære tv-program.
Och det blev ett av Puerto Ricos mest populära program någonsin.