PROGRAM - oversettelse til Norsk

• program
• show
• serie
• programmering
• programvaren
• sending
• programmet
• programmer
• programmene
• showet
• programvare
• serien
• programmeringen
• showene
• serier

Eksempler på bruk av Program på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Befälhavaren… Nej. Han assimilerar en massa program.
Nei. Data, han assimilerer mye programmering.

Ja, vi har vårt program.
Ja, vi har vårt show.

Hur kunde ni göra ett sådant dåligt program?
Men hvordan kunne dere lage en så elendig sending?

Välkomna till religionskanalens främsta program.
Velkommen til religionkanalens mest populære serie.

Det gäller alla program producerade av Star TV.
Det gjelder alle programmer produsert av Star TV.

Mitt program också.
Programmet mitt også.

Vi vet inte vilket program han menar?
Vi vet ikke hvilket program han mener?

Hur viktiga är tittarsiffrorna?- En bra program.
Hvor viktig er det om seertall faller? Et nytt godt show.

Jag vill inte göra ett till dåligt program i Argons namn.
Jeg vil ikke lage en ny dårlig sending i Argon sitt navn.

För dig att slutföra ditt program.
Vi vil gjøre det mulig for deg å fullføre din programmering.

Det är mitt program.
Dette er min serie.

Deras program är mycket intressantare än våra.
Programmene deres er mye mer spennende enn våre.

Vi avbryter alla program med de senaste nyheterna.
Vi avbryter alle programmer med de siste nyhetene.

Ditt program tillåter dig inte att skjuta.
Programmet ditt tillater deg ikke å skyte.

Jag visste inte att det fanns ett program.
Jeg visste ikke at det var et program.

The Grand Tour, ett program som bryr sig.
The Grand Tour, et show som bryr seg.

Och varför vi gör ett program för vad-är-klockan.
Hvorfor lager vi en serie for Hvaerklokkanå.

Deras program är nog fortfarande i deras dator.
Programmene er sannsynligvis fremdeles på datamaskinen deres.

Jag gillar ditt program, Sean. Glad Halloween.
Elsker showet ditt, Sean! God halloween.

Dövskola har suveräna akademiska program och idrottsprogram.- Absolut.
Absolutt. både akademisk og atletisk. Quahog Døveskole har flotte programmer.