SHOW - oversettelse til Svensk

• show
• föreställning
• program
• spelning
• gig
• uppvisning
• shower
• showen
• föreställningar
• programmet

Eksempler på bruk av Show på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg blir sen. Jeg har et show i kveld.
Jag blir sen i kväll, jag har en spelning.

Dette er mitt show.
Det här är mitt program.

Akkurat nå har jeg et show å gjøre.
Men just nu har jag en show att göra.

ikke et show for lokale numre.
inte en uppvisning av lokala förmågor.

Vi planla noen show mens du var borte.
Vi planerade några shower medan du var borta.

Mine damer og herrer, Oorny Oollins Show er nå
Damer och herrar, showen är nu

Det blir et show i kveld.
Det kommer bli en föreställning ikväll.

Det er vårt show nå.
Det är vår show nu.

Ja, vi har vårt show.
Ja, vi har vårt program.

Har vi et show?
Har vi en spelning?

Jeg var litt sen, for jeg hadde show på Starbucks i kveld. Hva skjer?
Jag kom lite sent för jag hade ett gig på Starbucks ikväll. Vad händer?

Vi hadde seks show hver dag.
Sex föreställningar per dag.

Bedre show, bedre begivenheter.
Bättre shower, bättre evenemang.

Daves show er avhengig av meg når det gjelder produksjonen.
Dave och showen är väldigt beroende av mig när det gäller inspelningen.

Men opptredenen min blir ikke bare et show.
Men det blir ingen vanlig föreställning.

Hvor viktig er det om seertall faller? Et nytt godt show.
Hur viktiga är tittarsiffrorna?- En bra program.

Jeg kjøpte mitt første show.
Jag har köpt min första show.

Bra show, Roxanne.-Jepp.
Japp. Bra spelning, Roxanne.

Men jeg fremfører fem show om dagen, for et kun-stå-plass-rom publikum.
Men jag har fem föreställningar per dag för stående publik.

Viva sender hovedsakelig show, dokusåper og musikkvideoer for det unge publikum.
VIVA sänder huvudsakligen shower, dokusåpor och musikvideor för den yngre TV-publiken.