SERIEN - oversettelse til Svensk

• serien
• programmet
• showen
• filmen
• serie
• program
• show
• ligan

Eksempler på bruk av Serien på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han jobber i serien Crime Scene.
Han jobbar med en serie som heter Crime Scene.

Unnskyld?-Serien din er så kjedelig?
Din show är verkligen tråkigt. Ursäkta?

Det er helt irrelevant, og det sverter serien din.
Det har inget med Natalie att göra och det förminskar ditt program.

Serien forteller lite om hendelsene før seriens start.
Filmen berättar om tiden före serierna.

Serien spilles inn med publikum i studio.
Programmet spelas in inför publik.

Det er så fint å se at det kommer noe bra ut av denne serien.
Kul att se något bra kommer ut den här showen.

Jeg elsker jo serien, Bob.
Jag älskar ju serien, Bob.

Vi elsker virkelig serien din.
Vi älskar verkligen din serie.

Vi ville ikke hatt denne serien uten deg.
Jag tror inte vi har en show utan dig.

Og hun stjal serien!
Och hon stal mitt program.

Serien oppnådde stor popularitet
Filmen blev såld till 130 länder

Ramón, serien har begynt.
Programmet har redan börjat, Ramón.

Januar 2018 ble serien fornyet for en andre sesong.
Den 6 januari 2018 förnyades showen för en andra säsong.

Jeg har aldri sett serien.
Jag har aldrig sett serien.

Da slipper jeg å be om unnskyldning for å ha tatt serien.
Då slipper jag be om ursäkt för att ha tagit din serie.

Hva er denne serien, Peter?
Peter, vad är denna show?

Algoritmen ødela serien min.
Algoritmen förstörde mitt program.

Serien er produsert av Disney Television Animation.
Filmen är baserad på TV-serien Animaniacs.

Denne serien er fantastisk.
Det här programmet är grymt.

På grunn av Isheksas bortgang er serien over.
På grund av Ishäxans bortgång är serien över.