UJEVN - oversettelse til Svensk

• ojämn
• oregelbunden
• ojämnt
• ojämlik

Eksempler på bruk av Ujevn på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Terrengmodus ujevn, gjørmete vei.
Terrängläge lerig, ojämn väg.

Mrs. Ramirez kan ikke ha ujevn søm i sønnens bryllup.
Mrs Ramirez kan inte ha ojämna sömmar på sin sons bröllop.

Ujevn hjerterytme carpenter erstatter slayton som astronaut.
Oregelbunden hjärtrytm carpenter ersätter slayton som astronaut.

Kampen var ujevn fra begynnelsen.
Kampen var ajämlik från början.

Ujevn kjøring.
Ryckigt körande.

Jeg hadde en ujevn frisyre og buskete øyenbryn,
Jag hade en spretig frisyr och buskiga ögonbryn

Den oransje med ujevn hud?
Var den orange med knölig hud?

Den oransje med ujevn hud?
Den orangea? Med ojämn hud?

Nei, veien vi reiser med Jesus er ujevn.
Nej, vägen vi går med Jesus är en ojämn väg.

Var det den oransje med ujevn hud?
Var den orange med knölig hud?

Jeg har aldri sett en så ujevn linje.
Jag har aldrig sett en så hackig linje.

Dertil er fralandsvinden gjerne mer ujevn og turbulent, så også denne.
Under denna punkt beräknas fluiden strömma laminärt och över den, turbulent.

Befolkningsfordelingen i Tanzania er svært ujevn.
Terrängen i Massanassa är mycket platt.

Din forrige glimrende plan var ujevn.
Din senaste lysande plan hade brister.

Beklager. Sørstatsaksenten min var litt ujevn.
Avslut. Förlåt, min sydstatsaccent var lite vinglig.

Tung, ujevn pusting.
Tunga, djuriska andetag.

Du var litt ujevn.
Och du var lite gäll.

Aksenten din var litt ujevn av og til.
Din dialekt var lite svajig på vissa ställen.

Hume mente at en ujevn ressursfordeling var noe positivt,
Hume menade att en ojämlik resursfördelning var någonting positivt,

det ikke var en vannminkning men en ujevn landhevning.
det inte var en vattenminskning utan en olikformig landhöjning.