UTMATTET - oversettelse til Svensk

• utmattad
• trött
• helt slut
• slutkörd
• uttröttad
• utmattade
• utpumpad

Eksempler på bruk av Utmattet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du må være utmattet.
Ni måste vara trött.

Er du ikke utmattet?
Hur kan du inte vara slutkörd?

Det gjør oss begge utmattet.
Det gör oss bägge utmattade.

Jeg er trøtt og utmattet.
Jag är trött och utmattad.

Du blir bare utmattet.
Du blir bara trött.

De må ha vært utmattet.
De var helt slut.

hjemme blir dere også utmattet.
hemma blir ni också utmattade.

Det er ingen skam å bli utmattet.
Det är ingen skam att bli utmattad.

Jeg er utmattet.
Jag är trött.

Du må være utmattet. Elio?
Elio!- Du måste vara helt slut.

Etter dette slaget var begge parter utmattet.
Efter detta slag var båda parter utmattade.

Jeg var utmattet.
Jag var utmattad.

Vi fortsetter ferden helt utmattet.
Vi fortsätter färden helt utmattade.

Ja… Jeg er helt utmattet.
Ja… Jag är helt utmattad.

Utmattet.-Jeg skulle si sjelevenner.
Utmattade.-Jag tänkte säga själsfränder.

jeg har følt meg litt utmattet.
jag har känt mig lite utmattad.

Han er utmattet.
Han är utmattad.

Lennus, jeg er utmattet.
Lennus, jag är utmattad.

Og du er fysisk utmattet.
Och du är fysiskt utmattad.

Du må ha vært helt utmattet.
Du måste ha varit helt utmattad.