UTMATTAD - oversettelse til Norsk

• utslitt
• utmattet
• sliten
• utkjørt

Eksempler på bruk av Utmattad på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Ja, jag är bara lite utmattad.
Ja, jeg er bare litt sliten.

När vi var klara sa hon:"Jag är utmattad.
Da vi var ferdige, sa hun: Jeg er utslitt.

Det är ingen skam att bli utmattad.
Det er ingen skam å bli utmattet.

Du är bara utmattad, far.
Du er bare sliten, far.

An8}Du måste vara utmattad efter din insektsmassaker.
An8}Du må være utslitt etter insektsmassakren din.

Jag var utmattad.
Jeg var utmattet.

Jag är utmattad.
Jeg er sliten.

Och när du är utmattad.
Og når du er utslitt.

Ja… Jag är helt utmattad.
Ja… Jeg er helt utmattet.

Jag är jävligt utmattad.
Jeg er jævlig sliten.

jag har känt mig lite utmattad.
jeg har følt meg litt utmattet.

Nej, Ryan. Du är utmattad.
Nei, Ryan! Du er utslitt.

Sherlock, du är utmattad.
Sherlock, du er sliten.

Han är utmattad.
Han er utmattet.

Fruktansvärt. Du måste vara utmattad.
Forferdelig. Du må være utslitt.

Jag är bara utmattad.
Jeg er bare sliten.

Lennus, jag är utmattad.
Lennus, jeg er utmattet.

Jag improviserade, men jag är utmattad.
Jeg improviserte, men jeg er utslitt.

Och du är fysiskt utmattad.
Og du er fysisk utmattet.

De tror att jag är utmattad.
De tror jeg er utslitt.