VADER - oversettelse til Svensk

• vader

Eksempler på bruk av Vader på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vader vil ha meg.
Vader vill ha mig.

Vader er på skipet.
Vader är på det skeppet.

Vader er her, på denne månen.
Vader är här… nu, på denna måne.

Vader, samle mennene dine.
Samla dina män, Vader.

Si at du har funnet dem.-Sting.-Vader.
Sting.-Säg att du har hittat dem.-Vader.

tar den lette veien, som Vader… blir du det ondes tjener.
väljer den enkla vägen, som Vader blir du en ondskans man.

I Sørkinahavet, handelsminister, hvordan er det med kronprinsen? Men før vi vader for dypt ned i det krappe piratvannet?
Men innan vi vadar för djupt i de blåsiga piratvattnen i Sydkinesiska sjön, hur mår kronprinsen?

han må møte Vader. Han er sterk, har ro i sjelen.
har accepterat det som hänt och inser att han måste möta Vader.

blir de helt Darth Vader.
när de blir onda blir de Darth Vader-onda.

Erobringen er ikke bare nok en kvist i Cæsars laurbærkrans men en gave fra det romerske folk til Britannias innfødte et folk som vader i uvitenhet og barbari
Erövringen är inte bara ännu en kvist i Caesars lagerkrans utan en gåva från det romerska folket till Britanniens infödingar detta folk som vadar i okunskap och barbari

Vadere er flinke til å lete etter føde i slam.
Vadare är bra på att leta föda i dyn.

overvintringsområde for flere ulike fuglearter: vadere, gravand og grågås.
häckningsplats för många fågelarter, däribland kärrsnäppa, gluttsnäppa, småsnäppa och spovsnäppa.

Vader ble forført av Kraftens mørke side.
Vader förfördesav Kraftens mörka sida.

Jeg påtar meg ansvaret overfor Lord Vader.
Jag tar på mig ansvaret och ber Vader om ursäkt.

Jeg påtar meg ansvaret overfor Lord Vader.
Jag tar på mig ansvaretoch ber Vader om ursäkt.

Du sa at Vader forrådte og drepte min far.
Du sa att Vader förråddeoch mördade min far.

Kenobi er vår. Informer lord Vader.
Meddela lord Vader att Kenobi är vår.

Informer Lord Vader, Kenobi er vår.
Meddela lord Vader att Kenobi är vår.

John vader. Det kommer fra en isbre, og det er utrolig kaldt.
Det är smält is från glaciärerna och obeskrivligt kallt. Oj, John vadar.

Vader ble forført av Kraftens mørke side.
Vader förfördes av Kraftens mörka sida.