VADER - oversettelse til Norsk

• vader
• vær

Eksempler på bruk av Vader på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Gud… Mina vader är tjocka.
Gud… Leggene mine er tykke.

Vader är mycket starkare än Obi-Wan just då.
Vader er mye sterkere enn Obi-Wan her.

Vader vill ha oss alla döda.
Vader vil drepe oss alle.

Leia och wookien då, lord Vader?
Hva med Leia og wookien?

Vader vill ha mig.
Vader vil ha meg.

Du är nog redo att slåss mot Vader.
Du er sikkert klar til å slåss mot Vader.

Vader är på det skeppet.
Vader er på skipet.

Vader är här… nu, på denna måne.
Vader er her, på denne månen.

Samla dina män, Vader.
Vader, samle mennene dine.

Sting.-Säg att du har hittat dem.-Vader.
Si at du har funnet dem.-Sting.-Vader.

väljer den enkla vägen, som Vader blir du en ondskans man.
tar den lette veien, som Vader… blir du det ondes tjener.

har accepterat det som hänt och inser att han måste möta Vader.
han må møte Vader. Han er sterk, har ro i sjelen.

Var 15:e minut, enligt order.
Hvert 15. minutt, ifølge ordrer.

Var beredd nästa år, din idiot.
Vaer forberedt neste år, din tosk.

Var försiktig.
Vćr forsiktig.

Det vart mer rörigt
Det var mer sølete enn jeg trodde,

VAR BEFINNER SIG LUH 3417?
INPUT: HVOR ER LUH 3417?

Var femte minut snubblar vi över en bomb eller nåt!
Hvert femte minutt snubler vi i en bombe eller noe!

Var inte blyg att tala ut.
Vćr ikke engstelig for ĺ snakke ut.

Var han ett offer av finansiell profilering?
Ble han offer for finansdiskriminering? Finansdiskriminering?