Eksempler på bruk av Hva på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setter man dem sammen, får man:"Hva heter jeg?
Det ger oss"VAD HETER JAG?Hva rister? nei?
Nej. D'UNTE: VAD HÄNDER?Vos-konservatoriet hva er her inne?
An8}KONSERVATORIET, VAD FINNS HÄR?Ok.{\an8}hva driver alle sammen med?
Okej.{\an8}VAD GÖR ALLA?Bare si hva som skjer, for pokker!
Jeg vet ikke hva faen som skjedde.
Jag vet inte vad fan som hände.Jeg forstår ikke hva du mener.
Jag νet inte νad du pratar om.Se hva pappa… har laget!
Se bara vad pappa… har lagat!Hva skal jeg gi dere så jeg ikke ødeleggerjula for dere?
Jag vet inte ens vilket ämne jag ska ge er. Och det är jul?Kan du fortelle hva krangelen med McWatt dreide seg om?
Kan ni berätta exakt vad grälet med McWatt handlade om?Jeg vil vite hva du vil bli.
Jag vill veta hurdan du vill bli.I tilfelle hva da?- I tilfelle.
Utifall att vad då? Utifall att.Hva skal hu gjøre hos rektor?
Vud ska hun göru hos rektorn?
Jeg vet pokker ikke hva som skjedde.
Jag vet inte vad fan som hände.Lille frøken, hva koster dene?
Lilla fröken, vud kostur den här?Jeg vet ikke engang hva folk på min alder gjør.
Jag vet inte ens vad folk i min ålder gör längre.Ja vel, hva er sannheten?
Nå, νad är då sanningen?Fordi vi ikke lenger vet hva folk vil ha!
Vi vet inte längre vad folk vill ha!Hva er våpenskjoldet deres?
Och νad är deras sigill?Bra, for jeg vet ikke hva blodpudding er.
Bra, för jag vet inte ens vad blodpudding är.
