HVAD - oversettelse til Norsk

• hva
• det

Eksempler på bruk av Hvad på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad vil han have, en præmie?
Vil han ha en premie?

Hvad hun ikke var.
Noe hun ikke var.

Bare overvej hvad jeg siger.
Bare tenk over det jeg sier.

Hvad nummer bor han i?
Hvilket nummer bor han i?

Hvad glor du på?
Hva? Hva ser du på?

Hvad har han drukket?
Har han drukket?

Hvad har du at sige til dit forsvar?
Har du noe a si til ditt forsvar?

Vi er ambitiøse omkring, hvad vi ønsker at opnå.
Vi er ambisiøse i det vi ønsker å oppnå.

Hvad for et nummer vil du have?
Hvilket et nummer vil du ha?

Ham skulle I høre i alt, hvad han end vil tale til eder.
Ham skal I høre i alt det som han taler til eder;

Hvad vi har mest brug for i morgen er en sejr.
Alt jeg ønsker meg i morgen er en seier.

Hvad med at I kan rende og hoppe?
Da kan du dra til helvete?

Hvad ville du sige?
Har du noe å si?

Hvad med Ray? Du hørt noget?
Har du hørt noe om Ray?

Hvad fanden stoppede du os så for dit dumme svin?
Hvorfor faen stoppet du oss da ditt dumme svin?

Hvad med at vi bare smadrer hullet en lige i fjæset?
Kan vi ikke bare gi det digre hullet en på tygga?

Hvad… hvad skal jeg gøre?
Hva… Hva skal jeg gjøre?

Dette blev gendarmeriet, hvad vi kender det til.
Dette ble gendarmeriet da vi kjenner det.

Hvad med at give mig et kram?
Vil du gi meg en klem?

Jeg ved, hvad du føler.
Jeg vet hvordan det føles.