HVA - oversettelse til Dansk

• hvad
• hva

Eksempler på bruk av Hva på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva frykter de at vi skal oppdage?
Hvad er det, du frygter at de vil opdage?

Hva med alle de andre tingene som står i Bibelen?
Hvad så med alle de andre ting, der står i Bibelen?

Men hvem, eller hva, kommuniserer vi med?
Men præcis hvem eller hvad er det, vi kommunikerer med?

På hva da?
På grund af hvad?

Så forteller du hva du har gjort.
Så fortæller du, hvad det er, du har gjort.

Se hva jeg har funnet!
Se lige, hvad jeg har fundet!

Hva slags sanking?
Afhentninger af hvad?

Men hva hvis man ikke har flaks?
Men hvad nu hvis man ikke har heldet med sig?

Hva gjorde du med ham?
Hvad var det, du gjorde ved ham?

Hva om jeg sa at jeg leter etter nye håndlangere?
Hvad så hvis jeg fortæller jer, at jeg leder efter nye håndlangere?

Det er hva jeg tror han er.
Det er lige hvad jeg tror han er.

Og hva er din essensielle del i angrepet?
Og din livsvigtige del i dette angreb består af hvad?

Du vet hva det ordet betyr, ikke sant, Ralf?
Du ved vel, hvad det ord betyder, ikke, Ralph?

Minn deg selv på hva målene dine er når du starter planen din for dataanalyse.
Mind dig selv om dine målsætninger, når du begynder på din dataanalyseplan.

Hva er han som ikke er født av en kvinne?
Hvem er det, der ikke er født af kvinde?

Angående hva da?
Med hensyn til hvad?

Hva vil du ha til gjengjeld?
Til gengæld for hvad?

Hva om hun ikke ville like meg mer?
Tænk hvis hun ikke ville kunne lide mig mere så?

Hva slags kode?
En kode til hvad?

Hva innebærer det å ta sin tilflukt i Guds navn?
( b) Hvad indebærer det at søge tilflugt i Guds navn?