HVA - oversettelse til Engelsk

• what

Eksempler på bruk av Hva på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva, mener du at du ikke er sikker?
WHAT, YOU MEAN YOU ain't sure?

Hva er problemet ditt, unge?
WHAT IS YOUR PROBLEM, KID?

Hva gjør du her?
WHAT BRlNGS YOU HERE?

Hva kan de være?
WHAT COULD THEY BE?

Hallo? Hallo? Hva er jeg, en tenåring?
Hello? Hello? WHAT AM I, A TEENAGER?

Hva er det, Edith?
WHAT IS IT, EDITH?

Ja, men de vet ikke hva du har.
YEAH, BUT THEY don't KNOW WHAT YOU have GOT.

Men på dette punktet, hva er viktigst?
BUT AT THIS POINT, WHAT IS MORE IMPORTANT?

Og jeg vil vite hva han sa.
AND I WANNA KNOW WHAT HE SAID.

Ja, sir. Hva er det?
Yes, sir. WHAT IS IT?

Hva vet vi om stjernene?
For what do we know about the stars?

Hva skriver du?
What-what are you writing?

Hva er hun anklaget for?
On what charge?

Hva enn det er verdt.
For what that's worth.

Tilsynelatende.- Og hva vil du skrive om?
Apparently. Of what do you wish to write?

Hva har jeg gjort?
The hell have I done?

Hva gjør du? Ingenting.
Whatcha doing?- Nothing.

Hva, Dashi?
Right, Dashi?

Jeg gjorde hva jeg kunne for å beskytte deg.
I did whatever I could to protect you.

Hva? Jeg hørte at du har snakket med senator Campbell.
Hmm? I hear you have been talking to Senator Campbell.