VANT - oversettelse til Svensk

• vann
• van vid
• vinner
• har vunnit
• van
• segrade
• ovan vid
• de vann
• vana vid
• vunnit
• vinna
• ha vunnit

Eksempler på bruk av Vant på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I hvor mange vant vi?
Hur många vinner vi?

Jeg er glad jeg vant.
Jag är glad att jag vann.

De vant krigen i Europa,
De vann kriget i Europa.

Jeg er ikke vant til lyset.
Jag är ovan vid ljuset.

Blitt vant til å være utendørs.
Jag blev van att vara ute.

Du er vant til at alle er redd for deg.
Du är van vid att alla är rädda för dig.

Selby vant og deltok derfor i OL.
Valbo segrade och fick platsen i Playoff.

Du vant ikke premien i dag. Gia.
Du har inte vunnit priset idag. Gia.

Vi vant på alle punkter, ja.
Vi vinner på alla punkter, ja.

Herlig!- Nei.- Jo, og jeg vant, Bob!
Härligt!- Jo, och jag vann, Bob!- Nej!

Jeg er ikke vant til så mye gin.
Jag är ovan vid så mycket gin.

Og de vant takket være deg!
Och de vann tack vare dig!

Jeg er ikke vant til at han får damene.
Jag är inte van vid att han får alla tjejerna.

Du er visst ikke vant til å spille med noen.
Ni är visst inte van att spela med någon.

De var vant til Johan Cruyff,
De var vana vid Johan Cruyff,

Han vant foran Martin Johnsrud Sundby og Thomas Alsgaard.
Han segrade före hemmafavoriten Martin Johnsrud Sundby och ryssen Aleksandr Legkov.

Vi vant én kamp.
Vi har vunnit en match.

Du vant du har beseiret dr. cha.
Du vinner du har besegrat dr cha.

Og et i hodet, der jeg vant.
Och ett i mitt huvud, där jag vann.

Ikke fordi man vant i Lotto eller noe sånt.
Inte för att man vunnit på lotto eller nåt sånt.