VEPS - oversettelse til Svensk

• geting
• getingar
• getingen

Eksempler på bruk av Veps på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han er som en veps.
Han är som en geting.

Ikke veps.
Inte getingar.

Jeg kunne drept ham like lett som om det var en veps på en frukt.
Jag kunde ha dödat honom som en geting på en frukt.

Ser du der oppe? Kan være veps der inne.
Det kan finnas getingar under taköverhänget.

Later som om hun er en sommerfugl når hun egentlig er en veps.
Att hon är en fjäril när hon egentligen är en geting.

Det er en veps her!
Det är en geting här!

Jeg skal banke på døra di og jeg vil være sinna som en veps.
Jag kommer att vara ettrig som en geting-.

En Veps angrep.
En flygskitter attackerade.

Veps legger det alltid blant nøklene.
Wasp lägger det alltid vid nycklarna.

Nei, veps var bedre.
Nej, bålgetingar var bättre.

Nå kan du gjøre som en veps og ha deg vekk.
Gör nu som ett lok och stick.

Jeg skal banke på døra di og jeg vil være sinna som en veps.
Knacka på din dörr arg som ett bi.

Mine menn kommer til å angripe deg som veps.
Mina män kommer att attackera dig som bålgetingar.

sommerfugler og veps.
fjärilar och steklar.

Sint som en veps!
Arg som en bålgeting!

som stikkende veps-.
likt stickande getingar-.

Passer det bedre om det var veps?
Spelar det nån roll om det var bålgetingar?

Jeg har lyst til å putte veps i puten din i kveld.
Inatt ska jag stoppa bin i din kudde.

man skvetter vann riktig, blir det en veps.
man stänker vatten på rätt sätt förvandlas det till en geting.

hun er en sommerfugl når hun egentlig er en veps.
hon är en fjäril när hon egentligen är en geting.