VERDIFULLE - oversettelse til Svensk

• värdefulla
• dyrbara
• viktiga
• värda
• värdefulle
• värdefull
• värdefullt

Eksempler på bruk av Verdifulle på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dere har allerede deres verdifulle Original.
Ni har ert dyrbara original.

Din feil har kostet vår mest verdifulle klient mye.
Ditt misstag har kostat mycket för vår mest värdefulla klient.

Hvis hun trekker seg unna nå, mister vi sjansen til å få ekstremt verdifulle opplysninger.
Om hon sluter sig nu förlorar vi chansen att få värdefull information.

Alt dette er verdifulle beviser.
Allt bevis är värdefullt.

Og jeg har aldri visst at det var verdifulle bilder i den bygningen.
Och jag har aldrig vetat att det finns dyrbara målningar i den här byggnaden.

Hvor mye kostet dette verdifulle vennskapet deg?
Hur mycket kostade denna värdefulla vänskap dig?

dere er svært verdifulle.
du är väldigt värdefull.

hans bidrag ikke er like verdifulle som dine?
hans bidrag inte är lika värdefullt som ditt?

2001 stjal han en svimlende mengde verdifulle kunstverk.
2001 stal han en svindlande mängd dyrbara konstverk.

Hva tror du er den mest verdifulle varen-.
Vad tror du är den mest värdefulla produkten,-.

Portrett av Ruth er kanskje ikke samlingens mest verdifulle maleri.
Porträtt av Ruth är inte mest värdefull i samlingen.

Det er samlingen min av verdifulle gjenstander som ble ofret.
Det är min samling av dyrbara föremål som offrades.

Disse bruker vi til verdifulle gjenfinninger.
Vi använder de här på värdefulla återvinnanden.

Veldig verdifulle.
Mycket värdefull.

Du kaster bort verdifulle sekunder.
Du slösar dyrbara sekunder.

De er veldig verdifulle.
De är väldigt värdefulla.

Det verdifulle er informasjonen inni.
Informationen är värdefull.

Du og ungene er det mest verdifulle for meg… Fussy.
Du och barnen är det mest dyrbara jag har.

Det er verdifulle ting.
Det är värdefulla saker.

Jeg vet ikke det, men jeg utskilte verdifulle kroppsvæsker.
jag sköt ut värdefull kroppsvätska.