VI STUDERER - oversettelse til Svensk

• vi studerar
• vi pluggar
• vi undersöker

Eksempler på bruk av Vi studerer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Får jeg foreslå at vi studerer mappa og utformer en plan?
Får jag föreslå att vi studerar akten och gör en plan?

Vi studerer din reaksjon på å tilføre en ukjent person smerte.
Vi studerar er reaktion på att tillfoga en okänd person smärta.

Vi studerer ikke på universitet,
Vi läser inte på universitet

Vi studerer i morgen ettermiddag.
Vi ska plugga imorgon eftermiddag.

Vi studerer dem en etter en.
Vi ska granska dem en i taget.

Vi studerer forbindelsen deres til rødt støv.
Vi studerar deras koppling till det Röda dammet.

For det er faktisk ikke massehysteri vi studerer. Du syns kanskje det.
Det kan verka så, för egentligen studerar vi inte masshysteri.

Doktor, når vi studerer Solaris er det mest interessante at… Det virker som den reagerer.
Nå, doktor… när vi studerat Solaris… så är det intressantaste… är… det verkar reagera… nästan som om det vet att det är observerat.

Enklere sagt, når vi studerer K-23s månespekter.
när man studerar K-23:s månspektrum, förefaller det som om den uppvärms inifrån och ut.

Doktor, når vi studerer Solaris er det mest interessante at… Det virker som den reagerer.
Den verkar reagera. Ja, doktorn, det mest intressanta med att studera Solaris är att..

Doktor, når vi studerer Solaris er det mest interessante at… Det virker som den reagerer.
Nå, doktorn… att det verkar reagera. Under tiden vi har studerat Solaris… att… var det mest intressanta.

Vi studerte begge dans.
Vi studerar dans båda två.

Vi studerte stedet.
Vi studerade stället.

Vi studerte loven som var en opphøyet ting.
Vi studerade ju juridik och det var ädelt.

Hun sa:"Jeg vil møte deg, for vi studerte deg i undervisningen.
Och hon sa:"Jag ville träffa dig, för vi har studerat dig på lektionerna.

Vi studerte dem i isolasjon.
Vi studerade dem separat.

Vi studerte ruinene.
Vi studerade ruinerna.

Vi studerte bare noen bilder.
Vi studerade fotografierna.

Vi studerte nøye det eneste signalet som er fanget opp fra jorden.
Vi studerade den enda signalen vi mottagit från jorden.

Vi studerte også gjemming i møbler.
Vi studerade också gömslen i möbler.