VOLDEMORT - oversettelse til Svensk

• voldemort

Eksempler på bruk av Voldemort på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Fra apoteket eller Voldemort?
Är de apotekets eller Voldemorts?

Da Humlesnurr og Voldemort har en konfrontasjon mot bokens slutt, redder Vulcan antakelig Humlesnurrs liv ved å«svelge» en«Avada Kadavra»-formel som Voldemort har kastet.
Under duellen mellan Voldemort och Dumbledore på Trolldomsministeriet i slutet av boken, räddar Fawkes Dumbledores liv då han sväljer Avada Kedavra-förbannelsen från Voldemort.

drakk av blodet var Voldemort?
drack dess blod Det var Voldemort!

han vil beskytte sønnen hennes, og hjelpe ham å utføre de oppgavene som blir gitt ham av Voldemort.
hade haft söner skulle hon stolt ha låtit dem tjäna Lord Voldemort.

Voldemort. Greit.
Nåväl… Voldemort.

Så utsletter man Voldemort.
Så förgör man Voldemort.

Han er ikke Voldemort.
Han är väl för fan inte Voldemort?

Havnet Voldemort på hylla?
Hamnade Voldemort på hyllan?

Voldemort var etter din tid.
Voldemort var ju efter din tid.

Voldemort er antagelig ute etter noe.
Voldemort är ute efter något.

Lord Voldemort har kommet tilbake…!
Lord Voldemort har återvänt!

Voldemort ga han et oppdrag å utføre.
Voldemort har gett honom ett uppdrag.

Voldemort Også kjent som mørkets fyrste.
Lord Voldemort i form av Tom Dolder- även känd som Mörkrets Herre.

Det var mord! Voldemort drepte ham.
Han mördades, Voldemort dödade honom, det vet du.

Med livseliksiren vil Voldemort bli sterk igjen.
Livselixiret gör Voldemort stark igen.

Og det gjør deg annerledes enn Voldemort. Nettopp.
Precis, Harry! Det är där du skiljer dig från Voldemort.

Voldemort visste at du ble flyttet i kveld.
Voldemort visste om din flytt i natt.

Overførte Voldemort noe av kreftene sine til meg?
Voldemort gav mig en del av sina krafter?

Sirius sa at Voldemort var ute etter noe.
Sirius sa att Voldemort letade efter något.

Det var mørke tider, Harry.- Voldemort?
Voldemort?! Det var mörka tider Harry?