ANGES - oversettelse til Norsk

• angis
• er oppgitt
• er notert
• angitt
• angir

Eksempler på bruk av Anges på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Låtarna är skrivna av Marcus Miller om inget annat anges.
Alle sangene er skrevet av Marius Müller, hvis ikke annet er oppgitt.

Samtliga låtar skrivna av Imperiet, om annat inte anges.
Alle sanger av ukjent opphavsmann når ikke annet er oppgitt.

Ett kommando måste anges med en justering.
En kommando må bli gitt med en justering.

Ingen typ kan anges när strängar sparas.
Ingen type kan spesifiseres ved dumping av strenger.

Här anges latitud och longitud.
Her oppgis det breddegrad og lengdegrad.

Inom parentes anges vem som röstade på vilken deltagare.
Poeng blir tildelt basert på hvem som stemte på hva.

I SMHI: s register över svenska vattendrag anges för varje vattendrag till vilket huvudavrinningsområde det hör.
Databasen til SMHI over svenske elver oppgir hovednedbørfelt for hver elv.

Det anges vara länets artrikaste slåtterkärr.
Det er sagt at dette er det hardeste hesteløpet på kontinentet.

Årtalet anges inom parentes.
Byggeår er angitt i parentes.

Anges ofta efter ett föregående solo eller soloparti.
Den består ofte av pukk eller singel.

Hon anges som syster, hustru
Andre hevdet at hun var datter

Polariteten anges av en figur på varje strömadapter.
Systemet viser et sammendrag av statusen til hver spillbare figur.

Det erhållna värdet, annuiteten, anges som regel i kronor per år.
Forkortelser, som for eksempel kr for kroner, skrives som regel bak beløpet.

Det måste anges i rapporten.
Vi må skrive det i rapporten.

Destinationen anges inte.
Destinasjonen står ikke oppført.

Tiden behöver inte anges I en get så den inte kan bestridas.
Tid trengs ikke å angis i geten, så den ikke kan imøtegås.

Detta dokument är låst och kan endast läsas om rätt lösenord anges.
Dette dokumentet er låst og kan kun leses etter å ha oppgitt korrekt passord.

Ställ in den teckenkodning som ska användas för att öppna filerna som anges på kommandoraden.
Sett tegnkoding som skal brukes for å åpne filer gitt via kommandolinjen.

Huruvida ett tomt värde kan anges i detta fält.
En tom verdi kan oppgis i dette feltet.

L'Hopital des Anges behöver hjälp.
L'Hopital des Anges trenger hjelp.