ARBETA - oversettelse til Norsk

• jobbe
• arbeide
• operere
• jobber
• jobbet
• arbeider
• arbeidet

Eksempler på bruk av Arbeta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Måste inte du arbeta dag och natt?
Må du ikke jobbe dag og natt?

Då måste vi arbeta tillsammans.
Så må vi arbeide sammen.

Jag måste arbeta i åtta år för att få råd till en sån.
Måtte jobbet i åtte år for å få råd til en sånn.

Jag ser honom ofta arbeta sent i andras kontor.
Han jobber sent på andres kontorer.

Jag kan arbeta tills jag dör.
Jeg kan jobbe til jeg dør.

han kan arbeta.
han kan arbeide.

Och arbeta på dem. Folk, främst Aasif Mandvi, brukade komma med olika karaktärer.
Folk, særlig Aasif Mandvi, tok med seg rollefigurer og jobbet med dem.

En latinamerikan sägs arbeta lika hårt
Én latinamerikaner jobber visst like hardt

Varför skulle ett barn arbeta som portier på ett hotell?
Hvorfor ville en baby jobbe som portvakt på et hotell?

Vi skall arbeta tillsammans.
Vi skal arbeide sammen.

Jag började arbeta med bioförsvar och jobbade åt FBI på det området.
Og jobbet med FBI relatert til bioforsvar. Jeg begynte å jobbe med bioforsvar.

Men jag kan arbeta för en titel.
Jeg jobber villig for titlene.

Och jag vill arbeta, men.
Og jeg vil jobbe, men.

Ni kanske kan arbeta ihop.
Kanskje dere kan arbeide sammen.

Annars hade jag fått arbeta och studera i London.
Ellers måtte jeg ha jobbet og studert i London.

GEOLOG TEXAS-AUSTIN UNIVERSITET och arbeta tillsammans.
UNIVERSITETET AV TEXAS-AUSTIN… og jobber sammen.

Vi vill inte arbeta mer!
Vi vil ikke arbeide mer!

På det här tåget får färgade arbeta.
På dette toget må fargede jobbe.

Där brukade min pappa arbeta.
Her jobbet faren min.

Vi är då lättrörliga och kan arbeta med vassa knivar.
Vi er travle og jobber med skarpe kniver.