ASKEN - oversettelse til Norsk

• esken
• boksen
• skrinet
• eska

Eksempler på bruk av Asken på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag såg asken.
Jeg så esken.

An8}Då får du väl ge honom asken.
An8}Da… må du vel gi ham esken.

An8}jag kommer vinna asken denna gång-loona!
Loona!{\an8}jeg vinner esken denne gangen!

det är bara asken.
det er bare ei eske.

Måtte de här vara superbra för tio dollar asken.
Denne dritten bør være bra for ti dollar per eske.

Asken tillhör min man.
Esken tilhører min mann.

Asken hittades innan du kom till platsen.
Boksen ble funnet før du kom til åstedet.

Asken, den kommer att explodera igen.
Esken kommer til å eksplodere igjen.

Här vilar asken som håller all ondska i världen.
Her hviler beholderen som inneholder all verdens ondskap.

Asken blev inte klar i katakomberna.
I katakombene, Abbie, du slo den, esken ble ikke ferdig.

Ringarna ligger i asken där under!
Ringene ligger i esken der nede!

Jag öppnade asken och ut hoppade hjärtkonfetti ut.
Så åpnet jeg den hjemmelagden boksen. og fjernet alle de små hjerteformede papirstykkene.

Jag läste instruktionerna på asken och satte in en.
Jeg leste veiledningen på esken og stakk inn en.

Kom ut ur asken, ditt jävla monster! Stanna där!
Kom ut av esken, ditt jævla monster! Bli der!

Det står på asken: 40 tändstickor.
På boksen står det"40 fyrstikker".

Hur får vi ut henne om hon är fångad i asken?
Er hun fanget i boksen, hvordan får vi henne ut?

Hur många tandpetare föll ut ur asken?
Hvor mange tannpirkere datt ut av boksen?

Vad gjorde du med asken, Lloyd?
Lloyd, hvor gjorde du av esken?

Jag tar det som finns i asken.
Jeg tar det som er i ruta.

Nej, det står på asken.
Vi gjør ikke det. Det står på esken.