ATT STYRA - oversettelse til Norsk

• å styre
• å kontrollere
• å herske
• å regjere
• å lede
• å beherske

Eksempler på bruk av Att styra på Svensk og deres oversettelse til Norsk

För många arslen att styra över.
Det er for mange drittsekker å lede.

Vem skickar de för att styra kolonin?
Hvem sender de for å styre kolonien?

Får presidenten svårt att styra?
Bir det vanskelig for presidenten å regjere?

Jag gör vad som helst för att styra detta rike.
Jeg gjør hva som helst for å herske over dette landet.

Det är ett sätt att styra kvinnor.
Men det er en måte å kontrollere kvinner på.

Vi behöver kvasten för att styra morteln!
Vi trenger sopelimen for å styre mørtelen!

jag inte är redo att styra än!
jeg ikke er klar for å herske enda!

Barn betyder föräldrar som är lätta att styra.
Og barn betyr foreldre som er enkle å kontrollere.

Vapnen handlar om att styra herointrafiken.
Våpnene er snakk om å styre herointrafikken.

Du har problem med att styra dina lakejer.
Du sliter med å kontrollere undersåttene dine.

Vi hittar en ny plats att styra på.
Vi finner et nytt sted å styre fra.

Den här alliansen ger oss en stad att styra över.
Denne alliansen gir oss en by å herske over.

Bara du har hjälpt henne att styra sina krafter.
Du kan hjelpe henne å kontrollere kreftene.

Det är en idealisk miljö för att träna sig på att styra Red Baron.
Et ideelt miljø å trene på å styre Red Baron.

Och? Och… om du talar sanning… behöver du det för att styra mig?
Og… hvis det du sier er sant, trenger du det for å kontrollere meg. Og?

På månen, för att träna mig på att styra den här.
På månen, for å trene på å styre denne her.

När familjen är hotad är han lätt att styra.
Lett å kontrollere da det finnes en familie å true.

Vi har ett imperium att styra.
Vi har et imperium å styre.

Det var inte särskilt svårt att styra metalljätten.
Det var ikke så vanskelig å kontrollere metallgiganten.

Vad vet du om att styra ett land?
Hva vet du om å styre et land?