BARTENDER - oversettelse til Norsk

• bartender
• bartenderen
• bartendere
• barkeeper
• baren

Eksempler på bruk av Bartender på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och när man är bartender.
Og når man er bartender.

Du är inte som nån bartender jag har träffat.
Du ligner ikke noen annen bartender jeg har møtt.

Varje dansgolv har en egen bartender.
Hvert dansegolv har egen bartender.

Min man var bartender.
Mannen min var bartender.

Jag har varit bartender.
Jeg har vært bartender.

Det är vår bartender, Nels.
Det er vår bartender, Nels.

Han har varit bartender på våra klubbar.
Han har vært bartender på klubben.

Hon jobbade som bartender här. Hon gjorde drinkar, milkshakes, efterrätter.
Hun var… hun jobbet her som bartender laget drinker milkshake, desserter.

Jag var bartender. Nu äger jag en båt.
Jeg var bartender, nå eier jeg en båt.

Jag är inte bara bartender. Jag är en gentleman.
Jeg er ikke bare bartender, men gentleman også.

Här är jag inte bartender, inte nåns mamma, inte nåns ex-fru.
Her er jeg ikke bartender. Jeg er ikke noens mor, ikke noens ekskone.

Han är bartender nere i Belen.
Han er bartender i Belen.

Jag må vara bartender, men jag är inte särskilt snacksalig.
Selv om jeg er bartender, er jeg ingen god samtalepartner.

Nu när du är bartender kommer folk att berätta saker för dig.
Nå som du er bartender, kommer folk til å dele mye med deg.

När du är bartender ser du en del skit.
Som bartender ser du mye dritt.

Bartender sen 12, ändå klumpig.
Bartender siden du var 12, og så klumsete.

Jag tjänar mer som bartender.
Jeg ville tjent mer som bartender.

Till i morse var jag bartender.
Inntil i morges var jeg bartender.

Det var hans täcknamn som bartender.
Det var dekknavnet hans som bartender.

Precis som Richards bartender.
Akkurat som Richards bartender.