BARTENDER - oversettelse til Svensk

• bartender

Eksempler på bruk av Bartender på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bartender, en runde med telefoner.
Bartendern, en omgång mobiler.

Han er bartender i Belen.
Han är bartender nere i Belen.

Nyt å gå oppreist, bartender, for snart kommer du kravlende tilbake.
Njut av att gå upprätt, bartendern, för du kommer att komma krypandes snart.

Selv om jeg er bartender, er jeg ingen god samtalepartner.
Jag må vara bartender, men jag är inte särskilt snacksalig.

Nå har hun møtt en eller annen bartender.
Och nu har hon träffat en bartender.

Nå som du er bartender, kommer folk til å dele mye med deg.
Nu när du är bartender kommer folk att berätta saker för dig.

Jeg er bartender.
Jag är en bartender.

Som bartender ser du mye dritt.
När du är bartender ser du en del skit.

Skjønner du? Jeg vil ikke bli bartender i Buenos Aires.
Jag vill inte bli servitris i Buenos Aires.

Bartender siden du var 12, og så klumsete.
Bartender sen 12, ändå klumpig.

Folk blir nervøse når en bartender bare står der.
Folk blir nervösa om bartendern bara står där.

Jeg ville tjent mer som bartender.
Jag tjänar mer som bartender.

Derfor liker jeg a vare bartender.
Därför gillar jag att jobba i bar.

Inntil i morges var jeg bartender.
Till i morse var jag bartender.

Den Smiley-fyren høres mer ut som en bølle enn en bartender.
Den där Smiley låter som en huligan snarare än en barägare.

Det var dekknavnet hans som bartender.
Det var hans täcknamn som bartender.

L 1 0 år jobbet han som bartender-.
För 10 år sedan arbetade han som bartender-.

Akkurat som Richards bartender.
Precis som Richards bartender.

Jeg er bartender i dag.
Jag är bartendern idag.

Hun er faktisk ikke bartender.
Hon är faktiskt inte bartender.