BEREDDA - oversettelse til Norsk

• klar
• villig
• klare
• villige
• forberedt
• rede
• i beredskap
• vil
• parate
• forberedte
• innstilt på
• kiare

Eksempler på bruk av Beredda på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Var beredda på att vänta i korridorer-.
Og vær forberedt på å vente i korridorer-.

Broud och de andra jägarna var beredda.
Broud og de andre unge jegerne var parate.

Alla vi som är här är beredda att följa dig.
Hele laget er rede til å følge deg.

Så vi måste vara beredda.
Må vi være forberedte.

Vi måste köra nu-är ni beredda?
Vi må kjøre nå-er dere klare?

Vi var beredda att låta Gud avlägsna alla dessa karaktärsfel.
Vi er innstilt på å la Gud fjerne alle disse karakterbristene.

Till de som inte är beredda att anstränga sig säger jag:"Ut!
Til de som ikke er villige til å anstrenge seg, sier jeg:"Ut!

Skulle de vara beredda på det som väntade i skuggorna?
Var de forberedt på det som ventet i skyggene?

Är ni beredda?- Ja.
Er dere klare?- Ja.

Vi är beredda att släppa honom.
Vi er innstilt på å løslate ham.

Hur långt är vi beredda att gå om systemet inte fungerar?-Bra?
Bra. Hvor langt er vi villige til å gå om systemet ikke fungerer?

De är inte beredda på det här. Men resten av dessa killar.
Men resten av guttene her er ikke forberedt på dette.

Hästarna är beredda!
Hestene er kIare!

Ja. Är ni beredda?
Ja. Er dere klare?

Var beredda bara.
Bare gjør deg klar.

Vi är beredda att erbjuda din klient 100 miljoner pesos.
Din klient 100 millioner pesos Vi er villige til å tilby.

Ha förtroende, vi är beredda.
Ha tillit, vi er forberedt.

men vi är beredda.
vi snakket om, men vi er kIare for det.

Är ni beredda?
Er dere to klare?

Och nästa gång… Är vi beredda.
Og neste gang er jeg klar.