BEVARAR - oversettelse til Norsk

• bevarer
• holder
• verner
• holde
• bevare
• opprettholder

Eksempler på bruk av Bevarar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

så länge som vi bevarar våra traditioner.
så lenge vi holder på tradisjonene.

Bukens cirkulation bevarar benmärgen i benbiten.
Sirkulasjonen i magen bevarer beinmargen i skalledelen.

Tror du att hedern bevarar freden?
Tror du det er ære som holder freden?

Isen bevarar honom i alla fall.
Isen bevarer ham, iallfall.

Om du ger mig en full bekännelse, så bevarar jag din hemlighet.
Tilstå alt til meg, så holder jeg på hemmeligheten din.

Det bevarar inte vår kraft. Obetydligt.
Det bevarer ikke vår kraft. Ubetydelig.

Och det kommer vi alltid vara, så länge som vi bevarar våra traditioner.
Så lenge vi holder på tradisjonene. Og vi vil alltid være det.

Jag bevarar din hemlighet av lojalitet.
Derfor bevarer jeg din hemmelighet av lojalitet.

De skyddar henne och bevarar säkerheten här.
De beskytter henne og holder dette stedet trygt.

De bevarar åtminstone freden.
De bevarer i det minste freden.

Mitt liv för kristus jesus frälser-jesus bevarar.
Mitt liv for jesus jesus frelser-jesus bevarer.

De övervintrar i varma länder och bevarar sitt slag.
De overvintrer i varme land og bevarer sitt slag.

Det finns fortfarande några som håller vapenvila, som bevarar vår hemlighet.
Det er fremdeles noen som opprettholder våpenhvilen og bevarer hemmeligheten.

Du får bra betalt och bevarar din relation med BanShe.
Og det bevarer forholdet til BanShe.

Trots alla till- och ombyggnader bevarar anläggningen sin gamla karaktär.
Til tross for senere til- og ombygninger er kjernen bevart.

Vi bevarar den.
Vi opprettholder den.

Där bevarar han sin styrka, sin kraft.
Det er der han oppbevarer styrken sin. Ånden sin.

En tidsloop bevarar de senaste 24 timmarna.
En loop bevarer de siste 24 timene.

Jag bevarar dem.
Jeg passer på dem.

Jag bevarar din hemlighet.
Jeg skal holde på hemmeligheten din.