BILDADES - oversettelse til Norsk

• ble dannet
• ble stiftet
• ble opprettet
• ble grunnlagt
• ble etablert
• ble startet

Eksempler på bruk av Bildades på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Förbundet bildades år 2010.
Forbundet ble stiftet i 2010.

Bolaget bildades år 2004.
Selskapet ble etablert i 2004.

Bandet bildades 2002 och har släppt tre album.
Bandet ble startet i 2001 og har gitt ut to album.

Klubben bildades 1935 på initiativ av Gunnar Faleij.
Klubben ble dannet i 1935 etter initiativ fra Gunnar Faleij.

Ämbetet bildades 1960 efter att Cypern blev självständigt från Storbritannien.
Stillingen ble opprettet i 1960, etter Kypros' uavhengighet fra Storbritannia.

Klubben bildades år 1926.
Klubben ble stiftet i 1926.

Förbundet bildades 1949, och inträdde 1994 i Fifa och Uefa.
Forbundet ble grunnlagt i 1949 og ble medlem av både FIFA og UEFA i 1994.

Bandet bildades år 2010 och består av 4 medlemmar.
Menigheten ble etablert i 2007 og har ti medlemmer.

Sex Pistols är ett engelskt punkrockband som bildades i London år 1975.
The Sex Pistols var et populært og innflytelsesrikt punkrockband som ble startet i London i 1975.

Klubben bildades 1921 med namnet 1.
Klubben ble dannet i 1921 under navnet 1.

Företaget bildades 1 september 1905.
Bedriften ble opprettet 1. september 1905.

Det bildades på tidigt 1530-tal.
Det ble grunnlagt i 1530.

Organisationen bildades 1973 och ägs av sina medlemmar.
Foreningen ble stiftet i 1973, og har pr.

Umeå Taxi bildades som Umeå Droskägareförening upa den 2 maj 1930.
Sentralbanken ble etablert som UAE Currency Board 19. mai 1973.

Företaget bildades gemensamt av staten och industrin.
Selskapet ble dannet av staten og industrien i fellesskap.

Sanofi bildades 2004 genom en sammanslagning av Sanofi-Synthélabo och Aventis.
Selskapet ble opprettet i 2004 gjennom en fusjon mellom Sanofi-Synthélabo og Aventis.

Riksrevisionen bildades 1 juli 2003.
Golfklubben ble stiftet 1. juli 2003.

Byn bildades för cirka 200 år sedan.
Byen ble grunnlagt for over 2 000 år siden.

Bandet bildades år 2000 och består av 8 medlemmar.
Gruppen ble etablert i 2006 og består av tre dansere.

En lagstiftande församling bildades med två kammare.
En lovstiftende forsamling ble dannet med to kamre.