BLUSEN - oversettelse til Norsk

• blusen
• skjorta
• skjorten

Eksempler på bruk av Blusen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Medan du knäpper upp blusen gräddar jag pannkakor.
Mens du tar av blusen, steker jeg pannekaker hele veien til barnas bryllup.

Du klär i blusen bättre än jag.
Du kler den blusen mye bedre enn jeg.

Om du öppnar blusen lite… Kan vi vara tysta?
Og hvis du åpner opp skjorten din litt… Kan vi være stille?

En ursäkt får inte bort vinet från blusen.
En unnskyldning fjerner ikke rødvin fra blusen.

kan man se ner under blusen.
så kan du se rett ned i skjorta hennes.

Hon försökte ta av sig blusen.
Prøvde å ta seg av skjorta.

Knäpp igen blusen.
Knepp igjen, for pokker.

Hon gick omkring med tonfisk i blusen i två månader.
I to måneder gikk hun rundt med et stykke tunfisk i blusen sin.

Fick du öl på blusen?
Fikk du øl på blusen?

Jag spillde bara bläck på blusen.
Jeg bare sølte blekk på blusen.

Jag förstår inte ens hur hon kan andas med blusen knäppt så högt.
Jeg vet ikke hvordan hun puster med blusen kneppet så høyt.

Ska jag dra upp blusen?
Skal jeg dra opp skjørtet mitt?

Du har en fläck på blusen.
Du har en flekk på blusen.

Jag trodde han skulle hoppa in i blusen.
Jeg trodde han skulle hoppe inn i blusen.

Ta av henne blusen.
Bare ta av blusen hennes.

Hon gick omkring med tonfisk i blusen i två månader.
Så gikk hun rundt i to måneder med en bit tunfisk i blusen sin.

Jag tyckte mig se en bröstvårta genom blusen.
Jeg så en brystvorte gjennom blusen.

Och nu har jag Bobbys sås på blusen-.
Jeg tok Jenicas Bobby-pause og fikk Bobby-saft på blusen.

Tar du av dig blusen dricker du gratis.
Kommer den skjorten av, drikker du gratis.

Hon gillade nog inte blusen.
Jeg tror ikke hun likte blusen min.