DATAN - oversettelse til Norsk

• dataene
• datan
• informasjonen
• data
• dataen

Eksempler på bruk av Datan på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag har kollat datan.
Jeg har sett igjennom all dataen,-.

Och den extraherade datan till en polygonal datamängd.
Den hentet ut dataene til et polygonalt datasett.

Vi får säkert ett bättre svar så fort vi har datan på 235-.
Vi finner nok en bedre løsning når vi har data om 235,-.

Datan i den där är garanterat tokkrypterad.
Dataene i den er garantert mega-kryptert.

Kolla datan på rapporten.
Sjekk dataene på rapporten.

Datan var krypterad, så vi hade
Absolutt, sir. Dataene hennes var kryptert,

Datan på den är säkert megakrypterat.
Dataene i den er garantert mega-kryptert.

Här är datan från registreringsapparaten.
Her er dataene fra loggen din.

Men datan från satelliten säger motsatsen.
Men dataene fra satellitten sier det motsatte.

Är att datan är felaktig på något sätt-.
Er at dataene er feil på et vis,-.

Jag återanvände datan.
Jeg brukte dataene på nytt.

Det kan finnas en Ikaros-planet bland datan.
Det kan finnes en Ikaros-lignende planet blant dataene.

Vi kodar in datan i sekundvisarens rörelser.
Vi koder dataene inn i bevegelsen til sekundviseren.

Giyera sände datan till Schoonebeek vid den holländsk-tyska gränsen.
Dataene ble sendt til Schoonebeek ved den tysk-nederlandske grensen.

Vet vi vem datan var avsedd för?
Vet vi hvem dataene var ment for?

Jag laddade ner datan i tricordern och slog ut hennes lagringsenhet.
Jeg lastet ned alle dataene i trikorderen og ødela lagringsinnretningen.

Registrerar du datan, Lucy?
Registrerer du dataene, Lucy?

Kan jag få datan, ers majestät?
Kan jeg få dataene, Deres Majestet?

När vi analyserar datan kan vi dra en matematisk slutsats.
Når vi analyserer dataene, kan vi trekke en slutning.

De tog datan som ni hade med er från framtiden.
De tok dataene dere hadde med dere fra framtiden.