DAVIDS - oversettelse til Norsk

• davids

Eksempler på bruk av Davids på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Militärt… Som Davids Sandevistan?
Mener du som Davids Sandevistan? Militært?

Var är Davids rum?
Hvor er Davids rom?

Det var Davids favoritskål.
Den der var Davids spesielle gule bolle.

Michael, kan du ta på dig Davids dräkt?
Michael, kan du ta på Davids drakt?

Den luktar bättre också. Släpp in Davids.
Lukta også. Slipp inn Davids.

Den här låg gömd i ett hemligt fack i Davids baklucka.
Denne lå gjemt i et hemmelig rom i Davids bagasjerom.

Så kvarnen var Davids sista reparationsarbete.
Så Davids siste reparasjonsjobb var i makulatorsjakten.

Det är inte Davids hår.
Det er ikke Davids hår.

Vad gör du i Davids sovrum?
Men hva gjør du på Davids rom?

I tio år, sen Davids far anställde mig.
I 10 år, siden Davids far ansatte ham.

Jag sov på Davids båt.
Jeg sov i Davids båt.

Detta är Bruce Davids från London.
Dette er Bruce Davids fra London.

Det är säkerhetsdepositionen för din och Davids lägenhet.
Det er depositumet til din og Davids leilighet.

Det är handpenningen för din och Davids lägenhet.
Det er depositumet til din og Davids leilighet.

McCoy, Leonard H. Davids son.
McCoy, Leonard H. Sønn av David.

Enligt Davids armébas dog David Collins för en vecka sen.
Jeg ringte basen som David kom fra. De sa at David Collins døde for en uke siden.

Det var Davids farmors ring.
Det var ringen til bestemoren til David.

Slut på Davids, Isais sons, böner.
Ende på Davids, Isais sønns bønner.

För din tjänare Davids skull må du icke visa tillbaka din smorde!
For Davids, din tjeners skyld vise du ikke din salvedes åsyn tilbake!

Detta är predikarens ord, Davids sons, konungens i Jerusalem.
Ord av predikeren, sønn av David, konge i Jerusalem.