DETTA - oversettelse til Norsk

• dette
• dett

Eksempler på bruk av Detta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Detta verkligen? Åh, Gud, händer?
Åh, Gud. Skjer dette virkelig?

Mr. Solis jag är ledsen att detta hände.
Mr Solis, jeg er lei dette skjedde.

Jag är ledsen att detta hände dig.
Jeg beklager at dette skjedde.

Inom organisationen efter att detta hände.
Innen organisasjonen etter at dette skjedde.

Jag är ledsen att detta hände.
Jeg er lei for at dette skjedde.

Detta är en 5-centare.
Det her er en tiøring.

Detta är Guds nåd!
Slik er Guds godhet!

Detta kan rädda dig.
Den kan redde deg.

Detta är inte husdjur.
De er ikke kjæledyr.

Är detta vad jag har bett till?
Er det dette vi har bedt til?

Detta har hänt.
Tidligere på Blindspot.

Jag har varit i rum som detta, på båda sidor av bordet.
Jeg har vært i slike rom, på begge sider av bordet.

Kort efter detta avsattes han från sin post.
Kort etter dette ble han frabeordret sin post.

Darrins före detta flickvän har inviterat er på middag.
Darrins tidligere kjæreste har invitert dere på middag.

Detta har hänt.
Tidligere på Shadowhunters.

Är detta vad som krävs för att överleva med honom?
Er det dette som må til for å overleve med ham?

Detta är mitt rum.
Den er stor.

Är detta vad vi kan förvänta oss av vår ambassadör?
Er det dette vi kan forvente av vår ambassadør?

Är detta vad du vill ha?
Er det dette du vil?

Är detta vad du vill?
Er det dette du ønsker?