DISKRET - oversettelse til Norsk

• diskré
• diskret
• subtilt
• med diskresjon
• sømmelig
• subtil
• snedig
• diskrèt

Eksempler på bruk av Diskret på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du har inte precis varit diskret.
Du har ikke akkurat vært diskret.

Osynlig. In och ut.- Diskret.
Usynlig; Inn, og ut.- Diskrèt.

Var diskret. Och Rock.
Rock. Vær subtil med det.

Jag ska vara diskret.
Jeg skal være diskré.

Carl bad mig vara diskret.
Carl ba meg om å være diskret.

Men det är mer diskret.
Det er mye mer subtilt.

Vet du vad diskret betyder?
Vet du hva subtil betyr?

Nej, det ska vara diskret,-Eller inte.
Nei, det måtte ha vært diskré,-Eller ikke.

han är diskret.
han er diskret.

String, jag var diskret.
String, jeg var subtil med den.

Jag lovar att vara diskret.
Jeg lover å være diskret.

I Ferney var du alltid nedtonad och diskret.
I Ferney var du alltid beskjeden og diskré.

Rock. Var diskret.
Rock. Vær subtil med det.

viktigt att vara diskret.
viktig å være diskret.

Men han var väldigt diskret.
Men han var veldig diskré.

Ja. Du, String, jag var diskret.
Ja. String, jeg var subtil med den.

Jag är diskret.
Jeg er diskret.

Jag är inte så diskret.
Jeg er ikke så diskré.

han är inte diskret. STÖR EJ.
magi på sin side, men er ikke subtil.

Och jag ska upprätthålla ett diskret avstånd till dig.
Og jeg skal opprettholde en diskret avstand til deg.