DOFTAR - oversettelse til Norsk

• lukter
• dufter
• lukten

Eksempler på bruk av Doftar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och så doftar det så gott.
Og så lukter det godt.

Det doftar gott.
Det dufter godt.

Du doftar inte sex.
Du lukter ikke av sex.

Man måste älska en plats där luften doftar kanel.
Man må jo elske et sted der luften dufter kanel.

Du doftar gott, pappa.
Du lukter godt, pappa.

Det doftar underbart.
Det dufter nydelig.

Du doftar gott.-Tack.
Du lukter godt.-Takk.

Du dricker, jag doftar.
Du drikker, jeg dufter.

Gud, vad gott det doftar.
Gud, så godt det dufter.

Men det doftar så gott.
Men det lukter så godt.

Men i det Sixtinska kapellet doftar det rökelse.
Men i Det Sixtinske kapell dufter det røkelse.

Vad är det som doftar så gott?
Hva er det som lukter så godt?

Bröd, bröd, bröd Det doftar så sött.
Brød, brød, brød Det dufter så søtt.

Inget doftar som superlim.
Ingenting lukter som superlim.

Hon doftar som änglar måste dofta..
Hun lukter slik engler skal lukte..

Hon doftar som änglar måste dofta..
Hun dufter slik engler skal dufte..

Ditt hår doftar som jordgubbar.
Håret ditt lukter som jordbær.

De doftar som himlen. Så vackra.
Så vakre.- De dufter som himmelen.

Ditt hår doftar som liljor.
Håret ditt lukter liljer.

Den doftar körsbär.
Den dufter kirsebær.