LUKTEN - oversettelse til Svensk

• lukten
• doften av
• stanken
• luktar
• vittring
• lukt
• doft av
• doftar

Eksempler på bruk av Lukten på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Slangene kommer fordi de liker lukten.
Ormarna kommer för att de gillar lukten.

Dean. Lukten var det verste.
Dean. Det värsta var stanken.

så tenk deg lukten.
så tänk dig lukten-.

Tenk på at lukten av ham finnes igjen i luften.
Tänk på att hans lukt finns kvar i luften.

Jeg elsker lukten av et lavendelmelk-bad. Å, ja.
Jag älskar doften av ett bad med lavendermjölk. O ja.

Jeg kjenner lukten og smaken av dverger.
Jag vet hur dvärgar luktar och smakar.

Hun har også ett oppsett huggtenner.- Og lukten.
Hon har också en uppsättning huggtänder.- Och lukten.

du slipper ut lukten. Quagmire?
du släpper ut stanken. Carolyn? Quagmire?

Jeg kjenner lukten av kokosnøtter.
Jag känner doft av kokosnötter.

Lukten av ham svant hen.
Hans lukt blev svagare.

Som lukten av friskt regn eller no'sånt.
Som doften av nyfallet regn eller nät.

Hva er den jævla lukten?
Vad fan är det som luktar?

Jeg visste ikke at lukten kom fra te.
Jag visste inte att lukten kom från te.

Dean. Lukten var det verste.
Det värsta var stanken. Dean.

Lukten av dem var overalt.
Deras lukt var överallt.

Det er lukten av sommer.
Det är en doft av sommar.

Jeg elsker lukten av nystekt hjerne om morgenen.
Jag älskar doften av nybakad hjärna på morgonen.

Han bodde hos meg en stund, så jeg kjenner lukten av ham.
Han bodde hos mig ett tag, så jag vet hur han luktar.

Lukten var det første jeg merket.
Det första jag märkte var lukten.

Følg lukten!
Följ stanken!