LUKTEN - oversettelse til Dansk

• lugten
• duften
• stanken
• lugtesansen
• lugte det
• lugtgenerne
• lugt
• duft
• lugte
• lugtene
• duftene
• stank

Eksempler på bruk av Lukten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den neste faktoren er lukten.
Det næste er lugtesansen.

Man kan kjenne lukten av sjasmin helt hit.
Man kan lugte jasminen herfra.

Lukten og følelsen tar meg tilbake til barndommen.
Lydene og lugtene bragte mig straks tilbage til min barndom.

Lukten ble beskrevet som en slags våt aske eller kruttrøk.
Lugten blev beskrevet som en slags våd aske eller krudtrøg.

Lukten av våpenolje gjør meg sentimental.
Duften af våbenolie gør mig sentimental.

Ville du treffe meg, Lukten?
Ville du tale med mig, lugt?

Lukten av død ble værende.
Stanken af død var.

Kjenner dere lukten?
Herregud, kan I lugte det?

De risikerer å bli avslørt av lukten.
De skal afsløres ved hjælp af lugtesansen.

Lukten av by slår mot oss.
Lugte fra byen når mig.

Du vil bli helt overveldet av lukten og fargene.
Du vil blive helt overvældet af farverne og duftene.

er lukten.
er lugtene.

Lukten av grisetær i eddik minner meg om far.
Lugten af grisetæer i eddike minder mig om min far.

Lukten av dem, munnene deres, huden deres.
Duften af dem. Deres mund. Den bløde hud.

Drepingen, lukten av død.
Alle drabene, stanken af død.

Kjenner dere lukten?
Kan I lugte det?

Lukten av blod er påtrengende.
Stank af blod er kvalmende.

I tillegg reduseres lukten av kjemiske stoffer utenfra(f. eks. spylervæske).
Det reducerer også visse kemiske lugte udefra, f. eks. fra forrudens sprinklervæske.

Lukten blir påvirket av varme, og antallet karbonatomer.
Duften bliver påvirket af hvor meget esteren bliver opvarmet, og antallet af kulstofatomer.

Lukten kommer ikke tilbake med mindre kilden til forurensning fortsatt er til stede.
Lugten vender ikke tilbage, med mindre forureningskilden fortsat er til stede.