ELEMENTET - oversettelse til Norsk

• elementet
• radiatoren
• element

Eksempler på bruk av Elementet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

De knöt fast dig vid elementet.
De bandt deg til ovnen.

Ljus avges härifrån innan fotonerna når elementet.
Lyset kommer herfra, før fotoner når mediet.

Att skicka fotoner från det förflutna till elementet igen.
Å sende fotoner fra fortiden til mediet igjen.

Min gäst idag är ansvarig för upptäckten av det första stabila supertunga elementet.
Jeg er Ira Flatow. Min gjest i dag er ansvarlig for oppdagelsen av det første stabile supertunge elementet.

Vintertider, så är den platsen nog nära elementet så han håller sig varm,
Om vinteren er den plassen nære nok til radiatoren så han er varm,

Vi hittade hans frus kropp och elementet han var fastkedjad vid
Vi fant hans kones lik og radiatoren han var fastlenket til,

Och knöt fast honom vid elementet med hans egna skosnören.
Og bandt ham til radiatoren med skolissene hans. To menn med våpen,

Sitter i lobbyn, kollar på TV och sånt. Ja, man lagar mat på elementet, pappersgardiner.
Ja, du lager mat på radiatoren, papirgardiner, sitter i lobbyen, ser på TV og alt det.

de hade upptäckt elementet barium efter att ha bombardera uran med neutroner.
de hadde oppdaget grunnstoffet barium, etter å ha bombardert uran med nøytroner; samtidig kommuniserte de disse resultatene til Lise Meitner.

Ditt jävla element ligger på mig.
Radiatoren din ligger oppå meg.

Han stal mitt element!
Han stjal radiatoren min!

Penny, din son hittades fastbunden till ett element, i din smutsiga lägenhet-.
Sønnen din ble funnet bundet til en radiator i din skitne leilighet. Penny.

Han var nog aldrig fastkedjad vid ett element.
Han var nok aldri lenket til en radiator.

Det är ett element.
Det er radiatoren.

Du är en fånge som är fastkedjad vid ett element.
Du er en fange lenket til en radiator.

Använd det element som ger liv.
Bruk det element som gir liv.

Flera element laddas upp.
Flere elementer lastes opp.

Filmen innehåller tydliga självbiografiska element hämtade från Chaplins uppväxt.
Filmen har selvbiografiske elementer fra Tornatores oppvekst.

Benjamins förmåga är att han kan kontrollera elementen eld, luft, vatten och jord.
Han har skjult Benjamins spesielle evne å kontrollere naturens elementer luft, jord, ild og vann.

Empedokles föreslog elementen: jord, vatten, luft och eld.
Empedokles satte fram læren at fire grunnstoffer eller elementer: jord, vann, ild og luft.