ESKORT - oversettelse til Norsk

• eskorte
• følge
• ledsager
• eskortepike
• eskorten

Eksempler på bruk av Eskort på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vår eskort till Nungflodens mynning.
Eskorten vår til munningen av Nung-elva.

Jag är eskort.
Jeg er eskorte.

Och jag behöver en eskort?
Og jeg trenger følge?

Minns du tysken och hans eskort till JFK?
Husker du tyskeren og eskorten hans til JFK?

Vet du varför det kallas Slough House? Eskort.
Du vet hvorfor det kalles Slough House? Eskorte.

Behöver ni eskort?
Trenger du følge?

Får jag presentera min eskort.
La meg få introdusere eskorten min.

Han var en eskort.
Han var en eskorte.

Vi kan inte skriva ut dig utan en eskort. Varför inte?
Hvorfor ikke? Vi kan ikke la deg gå uten følge.

Att begrava min eskort.
Til å begrave eskorten min.

Vi ska åka till Villagrazia bara du och jag, utan eskort.
Vi skal til Villagrazia, bare du og jeg, uten eskorte.

Jag kan inte släppa in dig till kirurgavdelningen utan en eskort.
Jeg kan ikke slippe deg inn i operasjonsområdet uten følge.

Det är Barkeith och dess eskort.
Det er Barkeith og eskorten.

Måste han ha eskort också?
Må han ha eskorte også?

Vad händer? Det här är vår eskort.
Hva skjer? Dette er eskorten vår.

General, jag vill ha en mindre eskort.
General, jeg vil ha mindre eskorte.

Uppfattat. Är du min eskort?
Er du eskorten? Forstått?

Över gränsen in i ett fiendeland utan eskort.
Over grensen inn I et fiendeland uten eskorte.

Börjar de att kolla plåtar, så kommer du att bli av med halva din eskort.
Begynner sheriffen å sjekke skilter mister du halve eskorten.

De påstar vara vår eskort.
De påstår å være vår eskorte.