FANTISERADE - oversettelse til Norsk

• fantaserte
• forestilte meg

Eksempler på bruk av Fantiserade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hur du fantiserar om mig.
Hvordan du fantaserer om meg.

Du behöver inte fantisera om doktor Connors.
Du trenger ikke ha våte drømmer om dr. Connors.

Jag har fantiserat om det här tusentals gånger.
Jeg har forestilt meg at du spurte tusenvis av ganger.

Du fantiserar om att döda mig.
Du fantaserer om å drepe meg.

Hon fantiserar bara att det var hennes liv.
Hun fantaserer bare om at det var hennes liv.

Jag har fantiserat om att ringa min partner och berätta det.
Jeg har drømt om å ringe partneren min for å fortelle ham den gode nyheten.

Ibland fantiserar jag om att rymma.
Iblant fantaserer jeg om å rømme.

Jag skulle aldrig fantisera om dig när jag gör det- vilket jag inte gör.
Jeg ville aldri forestille meg deg. Det er ikke noe jeg gjør.

Hon fantiserar bara för att du inte tillfredsställer henne.
Hun fantaserer bare fordi du ikke tilfredsstiller henne.

Om jag behöver hjälp fantiserar jag om den viktorianska strippan.
Hvis jeg trenger hjelp, tenker jeg på den viktorianske strippersken.

En som fantiserar om snuskiga saker att göra med en kvinna-.
En mann som deg, som tenker ut uanstendige ting å gjøre med en dame.

Han fantiserar om dig genom sitt skrivande.
Så han fantaserer om deg gjennom skrivingen sin.

Men du fantiserar ditt svärd mot hennes strupe.
Men du ser for deg sverdet ditt ved halsen hennes.

Jag fantiserar om att sitta uppe på natten med min tonårsdotter-.
Jeg drømmer om å sitte om natten med min unge datter-.

Jag fantiserar om att röra vid den.
Jeg liker å tenke på å ta på den.

Vi kan inte fantisera om allt roligt vi skulle vilja göra.
Vi kan ikke tenke på alt det morsomme vi vil gjøre.

Kirurger fantiserar ofta om galna
Kirurger drømmer ofte om ville

Jaså? Sluta fantisera, Tony!
Slutt å dagdrømme, Tony! Ja vel!

För jag fantiserar åt dem.
Fordi jeg fantaserer for dem.

Människor fantiserar ofta om att sova med presidenten.
Folk fantaserer ofte om å ligge med en president.