FATT - oversettelse til Norsk

• fatt
• i veien
• fått
• bra
• igjen
• tatt
• med deg

Eksempler på bruk av Fatt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hur är det fatt, Trevor?
Hva er i veien, Trevor?

Hur är det fatt?
Har de det bra?

Vi måste få fatt i en telefon.
Vi må komme inn på en god telefon igjen.

Hur är det fatt Mandy?
Hvordan går det med deg, Mandy?

Jag har nog fatt hjarnskakning.
Jeg må ha fått hjernerystelse.

Hur är det fatt, Damon?
Hva er i veien, Damon?

Han vet ju han vet ju hur illa det är fatt.
Han kjenner meg Han vet hvor ille det er fatt.

Hur är det fatt?
Hvordan er det med deg?

Leb Munchin kan ha donerat ikonerna och fatt en fristad i kyrkan.
Leb Munchin kan ha donert ikonene og fått et fristed i kirken.

gillret tager honom fatt;
et rep tar fatt i ham.

Älskling, hur är det fatt?
Elskling, hva er i veien?

Jag har fatt kontakt.
Jeg har fått kontakt.

Och vad blev det av hennes nya strahatt som jag skulle ha fatt?
Og hva skjedde med den nye strahatten hennes som jeg skulle ha fatt?

Hur är det fatt?
Hva er i veien?

De har fatt nog.
De har fått nok.

Toffler, hur är det fatt?
Toffler? Hva er i veien?

Ja, och han tog fatt i elmselden.
Ja, og han tok fatt i St. Elm-ilden.

Som han hade fatt av Jurij?
Som han hadde fått av Jurij?

Sjung då, grabben. Hur är det fatt?
Hva er i veien? Syng da?

Jag har nyligen fatt brev som handlar om er.
Jeg har nylig fått brev som handler om deg.