FEBERN - oversettelse til Norsk

• feberen
• feber

Eksempler på bruk av Febern på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Milady, hon har gula febern från Panama.
Fruen, hun har gul feber fra Panama.

Jag var rädd för att varet, febern och kliandet.
Jeg var redd at utsonderingen, feberen og kløingen.

Om det är gula febern.
Om det er gul feber.

Jag är rädd att febern påverkat hans motorik.
Jeg er redd feberen har påvirket motorikken hans.

Jag är glad att febern har gått ner.
Jeg er så glad han ikke har feber.

Vi hade en här tills febern tog hans liv.
Vi hadde en her til feberen tok livet hans.

den här pojken har gula febern.
denne gutten har gul feber.

Läkaren sa att febern är normal.
Legen sier at feberen er normal.

Det är febern, sir.
Det er feberen, sir.

Det är febern. Gisela.
Det er feberen.-Gisela.

Jag är febern i din kropp.
Jeg er feberen i ditt vesen.

Febern är värre.
Feberen er verre enn før.

Och min plågade kropp slappnade tacksamt av inför hans händer, Febern försvann från mina ben.
Feberen forsvant,-- og min plagete kropp slappet av under hans berřring.

Det är febern!
Det er feberen!

Mrs Lincoln.-Febern är värre.
Feberen har blitt verre. Mrs. Lincoln.

Nej, febern går upp och ner.
Nei. Feberen går opp og ned.

Febern kommer att gå över Han bör vara bra imorgon.
Feberen kommer til å gå over. Han bør være bra imorgen.

Febern stiger, och även pulsen.
Hans temperaturen stiger. Pulsen hans også.

Febern stiger och hon behöver en läkare.
Feberen stiger og hun trenger en lege.

Älskade pojke, som febern tog av daga,
Du som omkom i feber, Elskede gutt,