FEBEREN - oversettelse til Svensk

• febern
• feber

Eksempler på bruk av Feberen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Global oppvarming er feberen.
Global uppvärmning är feber.

Jeg var redd at utsonderingen, feberen og kløingen.
Jag var rädd för att varet, febern och kliandet.

Vi må bare få ned feberen hennes.
Vi måste bara få ner hennes feber.

Jeg er redd feberen har påvirket motorikken hans.
Jag är rädd att febern påverkat hans motorik.

Jeg følte at jeg forstod feberen hennes.
Jag tyckte mig förstå hennes feber.

Vi hadde en her til feberen tok livet hans.
Vi hade en här tills febern tog hans liv.

Ja, feberen hans er skyhøy.
Ja, hans feber är hög.

Legen sier at feberen er normal.
Läkaren sa att febern är normal.

Én ting er sikkert- feberen drepte ham ikke.
En sak är säker- han dog inte i feber.

Nå vil vi ha ned feberen hans.
Vi vill bara få ned hans feber.

Nei. Feberen går opp og ned.
Nej, febern går upp och ner.

Feberen kommer til å gå over. Han bør være bra imorgen.
Febern kommer att gå över Han bör vara bra imorgon.

Ser du, eller noen du kjenner, disse… Feberen hans er verre.
Om du eller någon som du känner ser någon av dessa… Hans feber förvärras.

Feberen stiger og hun trenger en lege.
Febern stiger och hon behöver en läkare.

Feberen har gått ned.
Febern har gatt ner.

Feberen har gått litt ned.
Febern har gått ner.

Feberen har gått ned.
Febern har gått ner.

Ingen. Feberen har tatt over.
Inget. Febern har tagit över.

Feberen går endelig ned.
Febern har äntligen gått ner.

Feberen gir seg.
Febern släpper.