FEJK - oversettelse til Norsk

• falsk
• bløff
• ekte
• fake
• feik
• juks
• falskt
• falske

Eksempler på bruk av Fejk på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Fejk, fejk, fejk, fejk, verklig!
Falsk, falsk, falsk, falsk, ekte!

Jo. Det är fejk.
Alt er juks. Jo, det vil vi.

Det märks att det är fejk.
Det er åpenbart ikke ekte.

För att den är fejk.
Fordi den er fake.

Säkert fejk. Vi sätter honom på prov.
Vi tester ham. Sikkert falske.

Det är fejk, men det ser fint ut.
Det er falskt, men det ser fint ut.

Men den är alltså fejk.
Men den er falsk.

Det måste vara fejk.
Det må være bløff.

Den var fejk.
Den var ikke ekte.

Men de visade sig vara fejk, om du har glömt det.
Men de var falske, om du har glemt det.

Guldet är fejk Och verklig kärlek gör ont.
Gull er falskt Og ekte kjærlighet gjør vondt.

Filmbevis på att allt var fejk?
Filmbevis på at alt var juks?

Varför skulle det vara fejk?
Hvorfor skulle den være feik?

Lukta. Äkta vara, fejk.
Ekte vare, falsk vare. Lukt.

Men det är ju fejk!
Men det er jo bløff!

Bonkers var fejk.
Bonkers ikke var ekte.

Om de första två var fejk, var i himlen är då den riktiga?
Hvis de to første var falske, hvor i himmelen er den ekte?

Allt vi gjorde var fejk, men det här är officiella grejer.
Alt vi lagde var falskt, men dette er offisielle greier.

Vi ska göra din kuk så fejk, gubben.
Vi skal gjøre pikken din så falsk, kompis.

Det är fejk!
Det er bløff!