FESTADE - oversettelse til Norsk

• festet
• fester

Eksempler på bruk av Festade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag jobbade hårt, de festade mycket.
Jeg jobbet hardt, de festet hardt.

Aitor festade i går kväll.
Aitor festet i går, og du sa ingenting.

Han blev då en del i gänget som festade nere på stan-.
Han ble da en del av gjengen som festet nede i byen-.

Jag festade förra natten med några grabbar.
Jeg festa forrige natt med noen venner.

Festade nån för hårt igår kväll?
Festet noen litt for hardt på klubben?

Du festade med Lille Morten
Du hygget deg med Lille Morten

Häromdan festade jag i Miami.
Før pleide jeg å feste i Miami.

Jag bara festade och låg med brudar.
Alt jeg gjorde var å feste og sjekke opp damer.

Festade ständigt med dem.
Var stadig på party sammen med dem.

Han festade på champagne.
Han drakk champagne.

Han festade lite, spelade fotboll,
Han likte å feste litt, spilte fotball.

Han festade i sin stora McHerrgård nere i Chile i flera dagar innan han mördades.
Han hadde festet i mange dager i herskapshuset sitt da han ble angrepet.

Nej. Inga råttor festade på liken. Polis?
Politi? Nei. Det var ingen rotter som spiste av likene?

Jag drömde att du, jag och Dutch festade om i Frisco.
Jeg drømte at du og jeg og Dutch levde livet i Frisco.

Hans fru, Sarah, festade mycket.
Kona, Sarah, likte å feste.

Ja, hans killar var här och festade rätt hårt igår kväll.
Ja da, karene han var med festet ganske hardt i går kveld.

singel och festade.
singel og feststemt.

Jag festade inte.
Jeg kom ikke fra fest.

Jag och Blanco var ute och festade en kväll.-Okej.
Ok. Jeg og Blanco var ute en kveld og drakk.

Jag stred mot nationens fiender medan ni festade.
Jeg bekjempet statens fiender, mens du var på fest.