FLER PROBLEM - oversettelse til Norsk

• flere problemer
• mer trøbbel
• mer bråk

Eksempler på bruk av Fler problem på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det ger en fler problem.
Fordi det gir deg mange problemer.

Vi behöver inte fler problem just nu.
Dette er ikke et gunstig tidspunkt å takle flere problemer på.

Vi behöver inte fler problem här uppe.
Vi trenger ikke flere hodepiner her oppe.

Du har fler problem än jag.
Du har mange flere problem enn meg.

Om jag inte får fler problem så skiljs väl våra vägar nu?
Så hvis det ikke blir noen flere problemer med likningen, skilles vel våre veier her?

Bra, för vi har fler problem.
Godt. Fordi vi har andre problemer.

Ni kommer inte att få fler problem med mig.
Du skal ikke få flere vanskeligheter med meg.

Och det finns fler problem.
Og det er et annet problem.

Ja, och vi har fler problem.
Ja, og det er ikke det eneste problemet.

Och det finns fler problem.
Eksponensielt vanskeligere.-Så er det det andre problemet.

Det leder bara till fler problem.
Det fører bare til flere problemer.

Stick nu, vi behöver inga fler problem.
Stikk nå, vi trenger ikke mer tull.

hon kommer hem utan fler problem.
skal jeg sørge for at hun kommer hjem uten mer problemer.

Inga fler problem.
Ingen flere problemer.

Vi har fler problem.
Vi har flere problemer.

Ännu fler problem.
Et annet problem.

Nej, inga fler problem!
Nei, nei, nei. Ingen flere problemer.

Fler problem? Ta hans mobil.
Flere problemer? Ta telefonen hans.

Vi har fler problem.
Vi har et større problem.

Vi har fler problem än Hydra.
Vi har flere problemer enn Hydra.