FORREST - oversettelse til Norsk

• forrest

Eksempler på bruk av Forrest på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Japp. Och du är antingen Forrest Gump eller.
Jepp. Og enten er du Forrest Gump eller.

Löjtnant Dan? Du menar han i Forrest Gump utan ben?
Løytnant Dan? Han uten bein fra"Forrest Gump"?

Tror du att du är Forrest Gump?
Tror du at du er Forrest Gump?

Forrest vill inte höra detta.
Ikke si det til Forrest.

Det som hände Forrest hade inget med mig att göra.
Det som skjedde med Forrest, hadde ikke noe med meg å gjøre.

Jag var Forrest Gumps hemliga älskarinna.
Foorest gump var min hemmelige elsker.

Black Forrest och dess personal hör inte till militärens jurisdiktion.
Black Forest og deres personell er ikke underlagt den militære jurisdiksjonen.

Spring, Forrest, spring!
Løp! Løp, Forest.

Jag behöver prata med Forrest.
Snakke med Forrest.

Gör ditt bästa nu, Forrest.
Gjør ditt beste, Forrest Gump.

Hejdå, Forrest.
Ha det, Forrest.

Det faktum att du svek Forrest?
Plager det deg at du svek broren din?

Varför springer du omkring som Forrest Gump?
Hvorfor løper du som Rerun i What's Happening?

Ni går med Forrest.
Du blir med Forrest.

Men plötsligt tror en liten jävla Forrest Gump-typ att han kan klippa bort min regissörs bror
Heldigvis er den utrolig. Men en liten drittversjon av Forrest Gump tror at han kan klippe bort regissørens bror,

Än smörar för J. Jag gör hellre en workshop-uppsättning med Forrest och hans snåla förfäder.
Enn å spørre J. Jeg vil heller lage en prøveproduksjon med Forrest og hans gjerrige forfedre.

STANNA FORREST.
STOPP FORREST.

Blodet på Forresters kläder kom från frun, inte husan.
Blodet på klærne til Forrester var fra kona og ikke fra hushjelpen.

Kom, Forrest.
Kom igjen, Forrest.

Hallå, Forrest.
Hei, Forrest.