FRANS - oversettelse til Norsk

• frans
• franz

Eksempler på bruk av Frans på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Min nevö, Frans II av Österrike, skjuter bra!
Min nevø, Francis II, er en dyktig jeger!

Frans, med männen från Marseille ser du aldrig Paris!
Francis, med karene fra Marseille kommer du deg aldri til Paris!

Jag kan verkligen inte fatta hur det är att vara dig just nu.-Hej, Frans.
Jeg kan virkelig ikke fatte hvordan det er å være deg akkurat nå. Hei, Frans.

Fredrik Frans gifte sig med prinsessan Alexandra av Hannover(1882-1963)
Fredrik Franz giftet seg med prinsesse Alexandra av Hannover(1882-1963)

Vi ses. Jag har en historia som du inte kommer att tro på. Det jag tänkte säga innan Frans kom….
Jeg har en historie du ikke vil tro. Vi ses. Det jeg ville si før Frans kom….

son till Fredrik Frans III, storhertig av Mecklenburg-Schwerin
sønn av Fredrik Franz III, storhertug av Mecklenburg-Schwerin

Frans Xavier blev en stor missionär,
Frans Xavier ble en stor misjonær,

Fredrik Frans IV, storhertig av Mecklenburg-Schwerin, född 9 april 1882,
Fredrik Franz IV, storhertug av Mecklenburg-Schwerin(født 9. april 1882 i Palermo,

Huvudartikel: Frans Xavier Innan jesuitorden grundlades 1540 var det först och främst franciskanerna som hade följt med de portugisiska expeditionerna österut.
Utdypende artikkel: Frans Xavier Før jesuittordenen ble grunnlagt i 1540 var det først og fremst fransiskanere som hadde fulgt med de portugisiske flåteekspedisjoner østover.

Fredrik Frans IV av Mecklenburg-Schwerin var bror till drottning Alexandrine av Danmark.
Fredrik Franz IV av Mecklenburg-Schwerin var bror til dronning Alexandrine av Danmark.^«Celebration

Frans Eemil Sillanpää,
Frans Eemil Sillanpää(født 16. september 1888,

Fredrik Frans var äldste son till Paul Fredrik, storhertig av Mecklenburg-Schwerin
Fredrik Franz var eldste sønn til storhertug Paul Fredrik

Killen som vi träffade som bokstavligen gör vad som helst, Frans polare Frisco,
En fyr vi traff som gjorde hva som helst, og selvfølgelig, Kimmy Schmidt. Frans kompis, Frisco,

Frans I av Liechtenstein,
Franz I av Liechtenstein(født 28. august 1853,

hade ett internationellt tillbud genom samarbete med Frans Maas Norge AS.
hadde et internasjonalt tilbud gjennom samarbeid med Frans Maas Norge AS.

Han är son till furst Frans Josef II. Hans-Adam besteg tronen den 13 november 1989.
Etter fyrst Franz Josef IIs død den 13. november 1989 overtok fyrst Hans-Adam II høysetet.

samband med ombyggnaden 1863, som utfördes för grosshandlaren Frans Theodor Berlings räkning.
ble utført på oppdrag av grosserer Frans Theodor Berlings.

Hon var dotter till storhertig Fredrik Frans III av Mecklenburg-Schwerin
Hennes far var storhertug Fredrik Franz III av Mecklenburg-Schwerin,

Svalbard, Frans Josefs land och till Novaja Zemlja och nordligaste Norge.
Svalbard, Frans Josefs land og til Novaja Semlja.

Hon övergick senare till skivbolaget Philips där hon fick framgångar med låtar som"Min greve av Luxemburg","Min luftballong" och"Arrivederci Frans.
Hun gikk senere over til det nederlandske plateselskapet Philips Records der hun fikk store fremganger med låter som«Min greve av Luxemburg»,«Min luftballong» og«Arrivederci Franz».