FRIAT - oversettelse til Norsk

• fridd
• spurt
• fridde

Eksempler på bruk av Friat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Inte konstigt att Jeremy inte har friat. Han är bara ett barn.
Ikke rart Jeremy ikke har fridd, han er i puberteten ennå.

Har du friat till fru Garret som du lovade?
Har du fridd til fru Garret slik du lovte,?

Har nån friat till dig, Jane?
Har noen fridd til deg, Jane?

Jag kan inte minnas att du har friat.
Jeg kan ikke huske at du har fridd?

Har han friat?
Har han fridd?

Då har han friat!
Da har han fridd!

jag på något sätt liksom har… friat till Lily.
jeg på en måte har fridd til Lily.

Vet du att han har friat till mig?
Vet du at han har fridd til meg?

Jag har inte ens friat än!
Jeg har ikke engang fridd ennå!

som ännu inte har friat, framför en kung?
ennå ikke har fridd, fremfor din konge?

Han har äntligen friat!
Han har endelig fridd!

Du har ju redan friat till mig?
Du har jo allerede fridd til meg?

Har han redan friat?
Har han allerede fridd?

Där har allas pappor friat!
Der har alles fedre fridd.

Nej, han har inte ens friat.
Nei, han har ikke engang fridd.

Så fräckt när jag precis har friat.
Så frekt når jeg akkurat har fridd.

Men jag har inte ens friat än.
Men jeg har ikke engang fridd ennå.

Jerry, min kille nu, har liksom friat.
Jerry, han jeg er sammen med, har fridd.

Han har inte friat eller nåt.
Fyren har jo ikke fridd.

Du skulle aldrig ha friat.
Du skulle ikke ha fridd.