FRIDDE - oversettelse til Svensk

• friade
• har friat
• frieri
• skulle fria
• fria
• befriade

Eksempler på bruk av Fridde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hei.- Hallo. Jeg fridde til Kourtney.
Hej.- Hallå. Jag har friat till Kourtney.

Jeg som trodde at De fridde til meg.
Jag som trodde att ni friade till mig.

Smitty fridde til meg.
Jo… Smitty har friat.

Og du? Hvordan fridde du?
Och du? Hur friade du?

Abed El Rahman fridde til meg.
Abed El Rahman har friat.

Jeg elsker deg og fridde til deg.
Jag älskar dig och friade till dig.

Beklager at jeg fridde til deg.
Förlåt att jag friade till dig.

Jeg trodde det var romantisk. Jeg fridde.
Trodde att jag var romantisk.- Jag friade.

Som da du gikk ned på ett kne og fridde.
Som när du gick ner på ett knä och friade.

Men en av de lederne fridde til meg.
Men en av de ledarna friade till mig.

Har Jannik fortalt hvordan han fridde til meg?
Har Jannik berättat hur han friade till mig?

På vårt tredje formelle stevnemøte fridde jeg til henne, og hun sa ja.
På vår tredje formella träff,- hade jag friat och hon hade sagt ja.

Jeg visste det var noe galt helt siden han fridde.
Jag visste att något var fel ända sedan han friad.

Var det et… Nå nettopp… Fridde du til meg?
Var det ett… Har du precis… friat till mig?

Fridde du akkurat til meg?
Friade du just till mig?

Han fridde under den sjuende inningen på en Orioleskamp.
Han friade under sjunde inningen på en Oriolesmatch.

Gudmor… Philip fridde til meg.
Nå? Philip har friat. Jodå. Gudmor.

Og Leonard, du fridde til denne stakkars jenta mens dere hadde sex?
Och Leonard… hur kunde du fria till den här tjejen när ni har sex?

Fridde hun tiI deg?
Friade hon till dig?

Han fridde?! herregud.
Har han friat? Herregud.