FUNGERAT - oversettelse til Norsk

• fungert
• virket
• funket
• gått
• fungerte

Eksempler på bruk av Fungerat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Allt annat har fungerat.
Alt annet har fungert.

Och att dela på oss har inte fungerat så bra hittills.
Og det har gått dårlig å dele oss.

Det har inte fungerat sen han försvann.
Det har ikke virket siden han forlot oss.

Det har alltid fungerat.
Det har alltid fungert.

Den har inte fungerat på en evighet.
Den har ikke funket på evigheter.

Genterapin hade fungerat om han inte varit så stark.
Genterapien ville virket om han ikke var så sterk.

Inget du försökt med har fungerat.
Ingenting du har prøvd har fungert.

Det hade aldrig fungerat.
Det ville aldri ha funket.

Mobilnätet har inte fungerat.
Jepp… mobiltelefonene har ikke virket.

Det har alltid fungerat så.
Det har alltid fungert sånn.

Det har alltid fungerat för mig.
Men det har alltid funket for meg.

Så hade det fungerat.
Så hadde det virket.

Jag tror att det har fungerat.
Og jeg tror det har fungert.

Mina krafter har aldrig fungerat så.
Kreftene mine har aldri virket sånn før.

Men det har fungerat bra förut.
Men det har fungert bra før.

Här nere har inget fungerat på sekler.
Ingenting her har virket på århundrer.

Det har inte fungerat.
Det har ikke fungert.

Det har fungerat förut.
Den har virket før.

Vårt lilla experiment har fungerat.
Vårt lille eksperiment har fungert.

Det hade inte fungerat.
Det ville ikke virket.